Lessico
Pseudolus - Pseudolo
Il giovane Calidoro ama la cortigiana Fenicio, che il lenone Ballione ha già venduto a un miles per venti mine: quindici anticipate, più cinque che un messo del soldato sborserà entro la sera.
Calidoro si affida all’ingegno furfantesco e creativo del servus Pseudolo (ingannatore), che si mette all’opera, sgominando progressivamente ogni ostacolo e vincendo addirittura un’impossibile scommessa con Simia, padre di Calidoro.
Ballione perde la ragazza, è costretto a restituire il denaro al messo del miles e a sborsare per giunta altre venti mine a Simia per un'altra scommessa perduta.
Questa commedia di Plauto
risale al 191
aC.
