Abbioccarsi = Diventare chioccia
Biocca = Chioccia

Abbiocco è voce di italiano regionale di area centrale, in particolar modo laziale e marchigiana. Il sostantivo è un deverbale a suffisso zero derivato dal verbo abbioccare, abbioccarsi, che, secondo il Dizionario Etimologico dei Dialetti Italiani della UTET, riprende il dialettale abbioccàsse 'diventare chioccia, covare le uova', denominale di biocca 'chioccia'.

Abbioccato vale perciò in origine 'accoccolato, rannicchiato', ma ben presto, per estensione, 'colpito da sonnolenza, assopito' e 'depresso, avvilito'. È attestato per tre volte nel romanzo di ambientazione romana Ragazzi di vita (1955) di Pier Paolo Pasolini (un esempio: «Se ne stavano abbioccate in silenzio, una rivolta verso l'altra, ma come se nemmeno si vedessero»).